¡Hola! Soy Dania Albarrán.

Me especializo en la creación de guiones para audiodescripciones, de esta manera ayudo a que el contenido audiovisual de mis clientes se expanda a más mercados, como el de las personas ciegas en América Latina.

Durante mis 7 años de experiencia en el campo laboral, he trabajado en más de 4 mil horas de video.

<aside> 🎞️ ¿Quieres trabajar conmigo?

Envíame un correo 👇🏻

Mensaje directo en LinkedIn: Dania Albarrán

English 🇺🇸

</aside>

$$ \begin{aligned} Puedes~encontrar~mi~trabajo~en: \end{aligned} $$

<aside> 📔 Índice

• ¡Ábreme! </aside>

Portafolio

Mis proyectos

“Oye, Dania, ¿y qué pelis has hecho?”.

Si quieres saber en qué proyectos he trabajado, puedes revisar esta página, 👉🏻

en donde encontrarás una lista más extensa.

https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Dania_Albarrán

Software especializado que uso

VoiceQ

Essential tools for audio production | VoiceQ

Este es mi programa favorito para hacer guiones para AD y para doblaje. Es eficiente y compatible con un montón de formatos. VoiceQ me ayuda a llevar la calidad de mis guiones al siguiente nivel. Además, es el software más usado por los estudios y traductores más reconocidos del mundo.

Otros

• Netflix Writing Tool: para escribir y traducir contenido de Netflix.
• Omega T: para localizar y hacer memorias de traducción.
• SubtitleEdit: para subtitular.
• Microsoft Office
• Google Docs
• MacOS y Windows

Lo que mis clientes opinan

Mis servicios